a wise goose never lays a tame egg中文是什么意思

• 虎父犬子
• 虎父无犬子

• "wise"中文翻译     wise3 vt. 〔苏格兰语〕 1.指点； ...
• "goose"中文翻译    n. (pl. geese ) 1.鹅；雌鹅 (opp. ...
• "never"中文翻译    adv. 1.〔ever 的否定形式；加强否定语气；用于 ...
• "lay"中文翻译    lay1 lie1的过去式。
• "tame"中文翻译    adj. 1.驯养了的 (opp. wild)。 2.栽 ...
• "egg"中文翻译    vt. 1.鼓动，煽动，怂恿 (on)。 2.用蛋制作( ...
• "the goose that lays the golden eggs" 中文翻译 :    摇钱树, 财源
• "kill the goose that lays the golden eggs" 中文翻译 :    杀鸡取卵
• "goose egg" 中文翻译 :    鹅蛋；〔美俚〕零分；〔美俚〕青肿块。
• "wise guys never die" 中文翻译 :    提防老千; 罪有应得
• "goose egg-shell" 中文翻译 :    鹅蛋壳
• "the goose and the golden egg" 中文翻译 :    鹅与金蛋
• "a wise teacher never shows favouritism" 中文翻译 :    聪明的老师从不显露偏心
• "zero; no marks; scoreless; goose egg" 中文翻译 :    零分
• "tame" 中文翻译 :    adj. 1.驯养了的 (opp. wild)。 2.栽培的(植物)；开垦的(土地)。 3.驯服的，温顺的；没有骨气的。 4.单调的，平淡的，沉闷的(景色等)。 5.没有精神的，无精打采的，不活泼的。 a tame cat 家猫；食客。 a tame description 单调的描写。 vt. 1.驯养(禽兽)。 2.驯服，制服。 3.使没精神，抑制(热情等)。 4.把(色彩等)弄柔和。
• "never cackle till your egg is laid" 中文翻译 :    才声张
• "cord lays" 中文翻译 :    帘布层数
• "-wise" 中文翻译 :    后缀 方法，方式；方向： anywise, clockwise.
• "in no wise" 中文翻译 :    决不
• "in this wise" 中文翻译 :    这样地
• "wise" 中文翻译 :    n. 怀斯〔姓氏〕。 adj. 1.有智慧的；聪明的，贤明的 (opp. Foolish)〔美俚〕狡猾的，精明的。 2.博学的，博识的。 3.像聪明的，像智者的。 4.明白的，了解的。 5.〔俚语〕自作聪明的；自高自大的。 6.〔古语〕通妖术的。 as wise as before 依然如故(没有进步)，依旧啥也不懂。 Be wise in (physics) 精通(物理学)。 Be wise on ＝ get wise to 懂得…。 He was as wise as he went. 他和从前一样啥也不懂。 None the wiser ＝ as wise as before. Put (sb.) wise to 〔美俚〕使(某人)弄通，启发(某人)懂得。 Who will be the wiser 谁会知道？ 谁也不会知道。 Wise after the event 事后聪明。 With a wise shake of the head 活像懂得似地摇摇头。 vt.,vi. 〔俚语〕(使)知道，(使)懂得。 Wise up 〔美俚〕知道；使知道，告诉。 n. 〔古语〕方式，方法；程度。 in any wise 无论如何。 in like wise 以同样方式；同样地。 (in) no wise 绝不，一点儿也不。 in some wise 有点，总。 on this wise 这样，如此。 wise3 vt. 〔苏格兰语〕 1.指点；引导；劝导。 2.迫使；遣送。
• "goose" 中文翻译 :    n. (pl. geese ) 1.鹅；雌鹅 (opp. gander); 鹅肉。 2.(pl. gooses) (成衣铺的)弯把熨斗。 3.〔俚语〕(鹅叫一样的)奚落声，倒彩。 The old woman is picking her geese. 下雪了〔儿语〕。 a wild goose chase 徒劳的追求，无益的举动。 All his geese are swans. 1. 夸大自己的长处。 2. 敝帚自珍。 all right on the goose ＝ be sound on the goose 〔美国〕稳健，持正统观念。 as silly [stupid] as a goose 蠢极了。 cannot say bo [boh, boo] to a goose 〔口语〕胆小怕事。 chase the wild goose 徒劳的追求，无益的举动。 cooked [gone] goose 无可救药的人，没有希望的事。 cook one's (own) goose 自己害自己；毁掉自己的希望[机会、计划]。give ... the goose 〔美俚〕加快速度。 the goose that lays the golden eggs 摇钱树，财源。 kill the goose that lays the golden eggs 杀鸡取卵；只顾眼前利益，不顾长远利益。 like geese on a common 自由自在地闲逛。 make a goose of sb. 瞒骗某人，愚弄某人。 shoe the goose 徒劳无益，白费气力。 swim like a tailor's goose 〔戏谑语〕沉下去。 The goose hangs [honks] high. 〔美俚〕前途有望，形势大好。 turn geese into swans 把蠢鹅说成天鹅，言过其实。 vt. 1.突然开大(汽车等的)油门；推动，促进。 2.〔俚语〕对(某人)发嘘嘘声〔表示反对〕。
• "a tame elephant" 中文翻译 :    驯象
• "a tame spaniel" 中文翻译 :    唯唯诺诺的人, 走狗, 马屁精
• "tame - racy" 中文翻译 :    平淡的